Nuance - De toonaangevende leverancier van beeld-, spraak- en taaltoepassingen
The experience speaks for itself

Ik Spreek Dragon om creatiever te werken

Winnaar

Jan V.
Op 6 januari 1997 begon het experiment De Vinkenbos. Bijna 12 jaar lang nu ontvangen en begeleiden wij overspannen en burned-out mensen. Onlangs kreeg ik het verzoek van het dagblad Trouw om 24 artikelen te schrijven over onze belevenissen van de afgelopen jaren. Ik ben er heldhaftig aan begonnen maar reeds bij het eerste verhaal liep het fout. Ik had de pen nog niet ter hand genomen en een eerste regel geschreven of het was afgelopen met de inspiratie. Het witte vel staarde me als een grotesk monster aan en hand en pen weigerden verder dienst. Ik kwam tot de conclusie dat ik geen schrijver ben. Maar toch moesten de avonturen op papier komen. Allerlei mogelijke manieren heb ik vervolgens probeert: in de vorm van een interview: - iemand die vragen stelde waarop ik antwoordde of, - door het in te spreken in een dictafoon, om het later terug horend uit te schrijven. Dit was zo’n tijdrovende bezigheid dat de motivatie werkelijk tot het nulpunt daalde.

Kortom het schrijfproject dreigde definitief te mislukken. Toen stuitte ik op Dragon Naturally Speaking. Dit blijkt de redding van het project te zijn. Elke dinsdagmorgen sluit ik mij op in mijn werkkamer, doe de ramen en gordijnen dicht en de lampen uit. Ik start de computer en vertel mijn verhaal rechtstreeks tegen de computer. Het grote voordeel is dat ik me volledig kan concentreren op wat er gebeurt in mijn herinnering zonder me zorgen te hoeven maken over de lay-out, fouten en verkeerde tekens. Als ik het verhaal af heb, doe ik de computer uit en kijk er verder niet naar. De volgende morgen start ik de computer weer op, haal het verhaal tevoorschijn en ga ademloos lezen wat ik de dag daarvoor heb ‘opgeschreven’. De enkele fouten die er nog inzitten, corrigeer ik, maak er goed Nederlands van en stuur het verhaal naar de redactie van Trouw. Dit blijkt voor mij een uitstekende methode te zijn om mijn gedachten en herinneringen toe te vertrouwen aan het papier.

De reactie op de verhalen van de kant van Trouw is ook bijzonder motiverend. Zij gaan verschijnen in de maanden juli en augustus. Lees ze gerust er is vast iets voor u bij. Ook dit verhaal is op dezelfde manier gemaakt en gecorrigeerd in een luttel aantal minuten.

Lees meer verhalen

Verhalen lezen
Submit your story or video and win greate prizes!
© 2008 Nuance Communications, Inc. Alle rechten voorbehouden.